आथना in All languages combined

IPA: /ɑːt̪ʰ.nɑː/ [Delhi], [äːt̪ʰ.näː] [Delhi] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Inherited from Old Hindi आथना (āthanā), from Prakrit 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀺 (atthi), from Sanskrit अस्ति (asti). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|hi|inc-ohi|आथना|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Hindi आथना (āthanā), {{inh+|hi|inc-ohi|आथना}} Inherited from Old Hindi आथना (āthanā), {{inh|hi|pra|𑀅𑀢𑁆𑀣𑀺}} Prakrit 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀺 (atthi), {{inh|hi|sa|अस्ति}} Sanskrit अस्ति (asti) Head templates: {{hi-verb}} आथना • (āthnā) Inflection templates: {{hi-conj}} Forms: āthnā [romanization], no-table-tags [table-tags], आथ [stem], आथना [infinitive], आथने [infinitive, oblique], आथकर [conjunctive], आथके [conjunctive], आथते-आथते [progressive], आथना [direct, infinitive, masculine, singular], आथने [infinitive, masculine, oblique, singular], आथने [infinitive, masculine, plural], आथनी [feminine, infinitive, singular], आथनीं [feminine, infinitive, plural], आथता [direct, habitual, masculine, singular], आथते [habitual, masculine, oblique, singular], आथते [habitual, masculine, plural], आथती [feminine, habitual, singular], आथतीं [feminine, habitual, plural], आथा [direct, masculine, perfective, singular], आथे [masculine, oblique, perfective, singular], आथे [masculine, perfective, plural], आथी [feminine, perfective, singular], आथीं [feminine, perfective, plural], आथनेवाला [agentive, direct, masculine, prospective, singular], आथनेवाले [agentive, masculine, prospective, singular], आथनेवाले [agentive, masculine, plural, prospective], आथनेवाली [agentive, feminine, prospective, singular], आथनेवालीं [agentive, feminine, plural, prospective], आथा हुआ [adjectival, direct, masculine, perfective, singular], आथे हुए [adjectival, masculine, oblique, perfective, singular], आथे हुए [adjectival, masculine, perfective, plural], आथी हुई [adjectival, feminine, perfective, singular], आथी हुईं [adjectival, feminine, perfective, plural], आथता हुआ [adjectival, direct, habitual, masculine, singular], आथते हुए [adjectival, habitual, masculine, oblique, singular], आथते हुए [adjectival, habitual, masculine, plural], आथती हुई [adjectival, feminine, habitual, singular], आथती हुईं [adjectival, feminine, habitual, plural], no-table-tags [table-tags], आथा [indicative, masculine, perfect, singular], आथे [formal, indicative, masculine, perfect, plural, second-person], आथे [indicative, masculine, perfect, plural], आथी [feminine, first-person, indicative, perfect, singular, third-person], आथी [feminine, indicative, perfect, second-person], आथीं [feminine, first-person, indicative, perfect, plural, third-person], आथीं [feminine, formal, indicative, perfect, plural, second-person], आथूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], आथेगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], आथोगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], आथेंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], आथेंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], आथूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], आथेगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], आथोगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], आथेंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], आथेंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], आथूँ [feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], आथे [feminine, future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], आथो [feminine, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], आथें [feminine, first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], आथें [feminine, formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], आथता [counterfactual, masculine, past, singular], आथते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], आथते [counterfactual, masculine, past, plural], आथती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], आथती [counterfactual, feminine, past, second-person], आथतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], आथतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], आथ [feminine, imperative, masculine, present, second-person, singular], आथो [feminine, imperative, masculine, plural, present, second-person], आथिये [feminine, formal, imperative, masculine, plural, present, second-person], आथिये [feminine, imperative, masculine, plural, present, third-person], आथियो [feminine, future, imperative, masculine, second-person, singular], आथना [feminine, future, imperative, masculine, plural, second-person], आथियेगा [feminine, formal, future, imperative, masculine, plural, second-person], आथियेगा [feminine, future, imperative, masculine, plural, third-person], आथता हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], आथता है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], आथते हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], आथते हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], आथते हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], आथती हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], आथती है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], आथती हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], आथती हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], आथती हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], आथता था [indicative, masculine, past, singular], आथते थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], आथते थे [indicative, masculine, past, plural], आथती थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], आथती थी [feminine, indicative, past, second-person], आथती थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], आथती थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], आथता हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], आथता होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], आथते होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], आथते होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], आथते होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], आथती हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], आथती होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], आथती होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], आथती होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], आथती होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], आथता हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], आथता हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], आथते हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], आथते हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], आथते हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], आथती हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], आथती हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], आथती हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], आथती हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], आथती हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], आथता होता [counterfactual, masculine, past, singular], आथते होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], आथते होते [counterfactual, masculine, past, plural], आथती होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], आथती होती [counterfactual, feminine, past, second-person], आथती होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], आथती होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], आथा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], आथा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], आथे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], आथे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], आथे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], आथी हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], आथी है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], आथी हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], आथी हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], आथी हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], आथा था [indicative, masculine, past, singular], आथे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], आथे थे [indicative, masculine, past, plural], आथी थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], आथी थी [feminine, indicative, past, second-person], आथी थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], आथी थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], आथा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], आथा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], आथे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], आथे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], आथे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], आथी हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], आथी होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], आथी होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], आथी होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], आथी होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], आथा हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], आथा होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], आथे होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], आथे होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], आथे होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], आथी हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], आथी होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], आथी होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], आथी होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], आथी होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], आथा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], आथा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], आथे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], आथे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], आथे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], आथी हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], आथी हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], आथी हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], आथी हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], आथी हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], आथा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], आथा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], आथे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], आथे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], आथे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], आथी होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], आथी होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], आथी होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], आथी होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], आथी होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], आथा होता [counterfactual, masculine, past, singular], आथे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], आथे होते [counterfactual, masculine, past, plural], आथी होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], आथी होती [counterfactual, feminine, past, second-person], आथी होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], आथी होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], आथ रहा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], आथ रहा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], आथ रहे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], आथ रहे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], आथ रहे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], आथ रही हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], आथ रही है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], आथ रही हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], आथ रही हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], आथ रही हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], आथ रहा था [indicative, masculine, past, singular], आथ रहे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], आथ रहे थे [indicative, masculine, past, plural], आथ रही थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], आथ रही थी [feminine, indicative, past, second-person], आथ रही थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], आथ रही थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], आथ रहा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], आथ रहा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], आथ रहे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], आथ रहे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], आथ रहे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], आथ रही हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], आथ रही होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], आथ रही होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], आथ रही होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], आथ रही होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], आथ रहा हूँगा [first-person, future, masculine, past, present, presumptive, singular], आथ रहा होगा [future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], आथ रहे होगे [future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], आथ रहे होंगे [first-person, future, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], आथ रहे होंगे [formal, future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], आथ रही हूँगी [feminine, first-person, future, past, present, presumptive, singular], आथ रही होगी [feminine, future, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], आथ रही होगी [feminine, future, past, plural, present, presumptive, second-person], आथ रही होंगी [feminine, first-person, future, past, plural, present, presumptive, third-person], आथ रही होंगी [feminine, formal, future, past, plural, present, presumptive, second-person], आथ रहा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], आथ रहा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], आथ रहे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], आथ रहे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], आथ रहे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], आथ रही हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], आथ रही हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], आथ रही हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], आथ रही हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], आथ रही हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], आथ रहा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], आथ रहा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], आथ रहे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], आथ रहे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], आथ रहे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], आथ रही होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], आथ रही होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], आथ रही होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], आथ रही होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], आथ रही होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], आथ रहा होता [counterfactual, masculine, past, singular], आथ रहे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], आथ रहे होते [counterfactual, masculine, past, plural], आथ रही होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], आथ रही होती [counterfactual, feminine, past, second-person], आथ रही होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], आथ रही होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-ohi",
        "3": "आथना",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Hindi आथना (āthanā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-ohi",
        "3": "आथना"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Hindi आथना (āthanā)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra",
        "3": "𑀅𑀢𑁆𑀣𑀺"
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀺 (atthi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "अस्ति"
      },
      "expansion": "Sanskrit अस्ति (asti)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Hindi आथना (āthanā), from Prakrit 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀺 (atthi), from Sanskrit अस्ति (asti).",
  "forms": [
    {
      "form": "āthnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ",
      "roman": "āth",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "आथना",
      "roman": "āthnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथने",
      "roman": "āthne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "आथकर",
      "roman": "āthkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथके",
      "roman": "āthke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते-आथते",
      "roman": "āthte-āthte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथना",
      "roman": "āthnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथने",
      "roman": "āthne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथने",
      "roman": "āthne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथनी",
      "roman": "āthnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथनीं",
      "roman": "āthnī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथता",
      "roman": "āthtā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते",
      "roman": "āthte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते",
      "roman": "āthte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती",
      "roman": "āthtī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथतीं",
      "roman": "āthtī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथा",
      "roman": "āthā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे",
      "roman": "āthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे",
      "roman": "āthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी",
      "roman": "āthī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथीं",
      "roman": "āthī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथनेवाला",
      "roman": "āthnevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथनेवाले",
      "roman": "āthnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथनेवाले",
      "roman": "āthnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "आथनेवाली",
      "roman": "āthnevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथनेवालीं",
      "roman": "āthnevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "आथा हुआ",
      "roman": "āthā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे हुए",
      "roman": "āthe hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे हुए",
      "roman": "āthe hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी हुई",
      "roman": "āthī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी हुईं",
      "roman": "āthī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथता हुआ",
      "roman": "āthtā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते हुए",
      "roman": "āthte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते हुए",
      "roman": "āthte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती हुई",
      "roman": "āthtī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती हुईं",
      "roman": "āthtī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "आथा",
      "roman": "āthā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे",
      "roman": "āthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे",
      "roman": "āthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी",
      "roman": "āthī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी",
      "roman": "āthī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथीं",
      "roman": "āthī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथीं",
      "roman": "āthī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथूँगा",
      "roman": "āthūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथेगा",
      "roman": "āthegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथोगे",
      "roman": "āthoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथेंगे",
      "roman": "ātheṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथेंगे",
      "roman": "ātheṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथूँगी",
      "roman": "āthūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथेगी",
      "roman": "āthegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथोगी",
      "roman": "āthogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथेंगी",
      "roman": "ātheṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथेंगी",
      "roman": "ātheṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथूँ",
      "roman": "āthū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे",
      "roman": "āthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथो",
      "roman": "ātho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथें",
      "roman": "āthẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथें",
      "roman": "āthẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथता",
      "roman": "āthtā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते",
      "roman": "āthte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते",
      "roman": "āthte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती",
      "roman": "āthtī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती",
      "roman": "āthtī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथतीं",
      "roman": "āthtī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथतीं",
      "roman": "āthtī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ",
      "roman": "āth",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथो",
      "roman": "ātho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथिये",
      "roman": "āthiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथिये",
      "roman": "āthiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथियो",
      "roman": "āthiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथना",
      "roman": "āthnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथियेगा",
      "roman": "āthiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथियेगा",
      "roman": "āthiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथता हूँ",
      "roman": "āthtā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथता है",
      "roman": "āthtā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते हो",
      "roman": "āthte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते हैं",
      "roman": "āthte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते हैं",
      "roman": "āthte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती हूँ",
      "roman": "āthtī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती है",
      "roman": "āthtī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती हो",
      "roman": "āthtī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती हैं",
      "roman": "āthtī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती हैं",
      "roman": "āthtī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथता था",
      "roman": "āthtā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते थे",
      "roman": "āthte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते थे",
      "roman": "āthte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती थी",
      "roman": "āthtī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती थी",
      "roman": "āthtī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती थीं",
      "roman": "āthtī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती थीं",
      "roman": "āthtī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथता हूँगा",
      "roman": "āthtā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथता होगा",
      "roman": "āthtā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते होगे",
      "roman": "āthte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते होंगे",
      "roman": "āthte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते होंगे",
      "roman": "āthte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती हूँगी",
      "roman": "āthtī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती होगी",
      "roman": "āthtī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती होगी",
      "roman": "āthtī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती होंगी",
      "roman": "āthtī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती होंगी",
      "roman": "āthtī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथता हूँ",
      "roman": "āthtā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथता हो",
      "roman": "āthtā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते हो",
      "roman": "āthte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते हों",
      "roman": "āthte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते हों",
      "roman": "āthte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती हूँ",
      "roman": "āthtī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती हो",
      "roman": "āthtī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती हो",
      "roman": "āthtī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती हों",
      "roman": "āthtī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती हों",
      "roman": "āthtī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथता होता",
      "roman": "āthtā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते होते",
      "roman": "āthte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते होते",
      "roman": "āthte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती होती",
      "roman": "āthtī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती होती",
      "roman": "āthtī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती होतीं",
      "roman": "āthtī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती होतीं",
      "roman": "āthtī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथा हूँ",
      "roman": "āthā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथा है",
      "roman": "āthā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे हो",
      "roman": "āthe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे हैं",
      "roman": "āthe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे हैं",
      "roman": "āthe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी हूँ",
      "roman": "āthī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी है",
      "roman": "āthī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी हो",
      "roman": "āthī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी हैं",
      "roman": "āthī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी हैं",
      "roman": "āthī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथा था",
      "roman": "āthā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे थे",
      "roman": "āthe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे थे",
      "roman": "āthe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी थी",
      "roman": "āthī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी थी",
      "roman": "āthī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी थीं",
      "roman": "āthī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी थीं",
      "roman": "āthī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथा हूँगा",
      "roman": "āthā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथा होगा",
      "roman": "āthā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे होगे",
      "roman": "āthe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे होंगे",
      "roman": "āthe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे होंगे",
      "roman": "āthe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी हूँगी",
      "roman": "āthī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होगी",
      "roman": "āthī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होगी",
      "roman": "āthī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होंगी",
      "roman": "āthī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होंगी",
      "roman": "āthī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथा हूँगा",
      "roman": "āthā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथा होगा",
      "roman": "āthā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे होगे",
      "roman": "āthe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे होंगे",
      "roman": "āthe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे होंगे",
      "roman": "āthe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी हूँगी",
      "roman": "āthī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होगी",
      "roman": "āthī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होगी",
      "roman": "āthī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होंगी",
      "roman": "āthī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होंगी",
      "roman": "āthī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथा हूँ",
      "roman": "āthā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथा हो",
      "roman": "āthā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे हो",
      "roman": "āthe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे हों",
      "roman": "āthe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे हों",
      "roman": "āthe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी हूँ",
      "roman": "āthī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी हो",
      "roman": "āthī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी हो",
      "roman": "āthī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी हों",
      "roman": "āthī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी हों",
      "roman": "āthī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथा होऊँ",
      "roman": "āthā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथा होए",
      "roman": "āthā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे होओ",
      "roman": "āthe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे होएँ",
      "roman": "āthe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे होएँ",
      "roman": "āthe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होऊँ",
      "roman": "āthī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होए",
      "roman": "āthī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होओ",
      "roman": "āthī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होएँ",
      "roman": "āthī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होएँ",
      "roman": "āthī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथा होता",
      "roman": "āthā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे होते",
      "roman": "āthe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे होते",
      "roman": "āthe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होती",
      "roman": "āthī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होती",
      "roman": "āthī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होतीं",
      "roman": "āthī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होतीं",
      "roman": "āthī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहा हूँ",
      "roman": "āth rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहा है",
      "roman": "āth rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे हो",
      "roman": "āth rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे हैं",
      "roman": "āth rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे हैं",
      "roman": "āth rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही हूँ",
      "roman": "āth rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही है",
      "roman": "āth rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही हो",
      "roman": "āth rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही हैं",
      "roman": "āth rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही हैं",
      "roman": "āth rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहा था",
      "roman": "āth rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे थे",
      "roman": "āth rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे थे",
      "roman": "āth rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही थी",
      "roman": "āth rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही थी",
      "roman": "āth rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही थीं",
      "roman": "āth rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही थीं",
      "roman": "āth rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहा हूँगा",
      "roman": "āth rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहा होगा",
      "roman": "āth rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे होगे",
      "roman": "āth rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे होंगे",
      "roman": "āth rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे होंगे",
      "roman": "āth rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही हूँगी",
      "roman": "āth rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होगी",
      "roman": "āth rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होगी",
      "roman": "āth rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होंगी",
      "roman": "āth rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होंगी",
      "roman": "āth rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहा हूँगा",
      "roman": "āth rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहा होगा",
      "roman": "āth rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे होगे",
      "roman": "āth rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे होंगे",
      "roman": "āth rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे होंगे",
      "roman": "āth rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही हूँगी",
      "roman": "āth rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होगी",
      "roman": "āth rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होगी",
      "roman": "āth rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होंगी",
      "roman": "āth rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होंगी",
      "roman": "āth rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहा हूँ",
      "roman": "āth rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहा हो",
      "roman": "āth rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे हो",
      "roman": "āth rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे हों",
      "roman": "āth rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे हों",
      "roman": "āth rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही हूँ",
      "roman": "āth rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही हो",
      "roman": "āth rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही हो",
      "roman": "āth rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही हों",
      "roman": "āth rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही हों",
      "roman": "āth rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहा होऊँ",
      "roman": "āth rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहा होए",
      "roman": "āth rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे होओ",
      "roman": "āth rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे होएँ",
      "roman": "āth rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे होएँ",
      "roman": "āth rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होऊँ",
      "roman": "āth rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होए",
      "roman": "āth rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होओ",
      "roman": "āth rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होएँ",
      "roman": "āth rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होएँ",
      "roman": "āth rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहा होता",
      "roman": "āth rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे होते",
      "roman": "āth rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे होते",
      "roman": "āth rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होती",
      "roman": "āth rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होती",
      "roman": "āth rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होतीं",
      "roman": "āth rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होतीं",
      "roman": "āth rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "आथना • (āthnā)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to happen"
      ],
      "id": "en-आथना-hi-verb-5u2vbnWW",
      "links": [
        [
          "happen",
          "happen"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːt̪ʰ.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[äːt̪ʰ.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "आथना"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-ohi",
        "3": "आथना",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Hindi आथना (āthanā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-ohi",
        "3": "आथना"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Hindi आथना (āthanā)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra",
        "3": "𑀅𑀢𑁆𑀣𑀺"
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀺 (atthi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "अस्ति"
      },
      "expansion": "Sanskrit अस्ति (asti)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Hindi आथना (āthanā), from Prakrit 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀺 (atthi), from Sanskrit अस्ति (asti).",
  "forms": [
    {
      "form": "āthnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ",
      "roman": "āth",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "आथना",
      "roman": "āthnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथने",
      "roman": "āthne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "आथकर",
      "roman": "āthkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथके",
      "roman": "āthke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते-आथते",
      "roman": "āthte-āthte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथना",
      "roman": "āthnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथने",
      "roman": "āthne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथने",
      "roman": "āthne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथनी",
      "roman": "āthnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथनीं",
      "roman": "āthnī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथता",
      "roman": "āthtā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते",
      "roman": "āthte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते",
      "roman": "āthte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती",
      "roman": "āthtī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथतीं",
      "roman": "āthtī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथा",
      "roman": "āthā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे",
      "roman": "āthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे",
      "roman": "āthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी",
      "roman": "āthī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथीं",
      "roman": "āthī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथनेवाला",
      "roman": "āthnevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथनेवाले",
      "roman": "āthnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथनेवाले",
      "roman": "āthnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "आथनेवाली",
      "roman": "āthnevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथनेवालीं",
      "roman": "āthnevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "आथा हुआ",
      "roman": "āthā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे हुए",
      "roman": "āthe hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे हुए",
      "roman": "āthe hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी हुई",
      "roman": "āthī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी हुईं",
      "roman": "āthī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथता हुआ",
      "roman": "āthtā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते हुए",
      "roman": "āthte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते हुए",
      "roman": "āthte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती हुई",
      "roman": "āthtī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती हुईं",
      "roman": "āthtī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "आथा",
      "roman": "āthā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे",
      "roman": "āthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे",
      "roman": "āthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी",
      "roman": "āthī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी",
      "roman": "āthī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथीं",
      "roman": "āthī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथीं",
      "roman": "āthī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथूँगा",
      "roman": "āthūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथेगा",
      "roman": "āthegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथोगे",
      "roman": "āthoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथेंगे",
      "roman": "ātheṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथेंगे",
      "roman": "ātheṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथूँगी",
      "roman": "āthūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथेगी",
      "roman": "āthegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथोगी",
      "roman": "āthogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथेंगी",
      "roman": "ātheṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथेंगी",
      "roman": "ātheṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथूँ",
      "roman": "āthū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे",
      "roman": "āthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथो",
      "roman": "ātho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथें",
      "roman": "āthẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथें",
      "roman": "āthẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथता",
      "roman": "āthtā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते",
      "roman": "āthte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते",
      "roman": "āthte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती",
      "roman": "āthtī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती",
      "roman": "āthtī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथतीं",
      "roman": "āthtī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथतीं",
      "roman": "āthtī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ",
      "roman": "āth",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथो",
      "roman": "ātho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथिये",
      "roman": "āthiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथिये",
      "roman": "āthiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथियो",
      "roman": "āthiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथना",
      "roman": "āthnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथियेगा",
      "roman": "āthiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथियेगा",
      "roman": "āthiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथता हूँ",
      "roman": "āthtā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथता है",
      "roman": "āthtā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते हो",
      "roman": "āthte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते हैं",
      "roman": "āthte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते हैं",
      "roman": "āthte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती हूँ",
      "roman": "āthtī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती है",
      "roman": "āthtī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती हो",
      "roman": "āthtī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती हैं",
      "roman": "āthtī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती हैं",
      "roman": "āthtī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथता था",
      "roman": "āthtā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते थे",
      "roman": "āthte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते थे",
      "roman": "āthte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती थी",
      "roman": "āthtī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती थी",
      "roman": "āthtī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती थीं",
      "roman": "āthtī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती थीं",
      "roman": "āthtī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथता हूँगा",
      "roman": "āthtā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथता होगा",
      "roman": "āthtā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते होगे",
      "roman": "āthte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते होंगे",
      "roman": "āthte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते होंगे",
      "roman": "āthte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती हूँगी",
      "roman": "āthtī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती होगी",
      "roman": "āthtī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती होगी",
      "roman": "āthtī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती होंगी",
      "roman": "āthtī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती होंगी",
      "roman": "āthtī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथता हूँ",
      "roman": "āthtā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथता हो",
      "roman": "āthtā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते हो",
      "roman": "āthte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते हों",
      "roman": "āthte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते हों",
      "roman": "āthte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती हूँ",
      "roman": "āthtī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती हो",
      "roman": "āthtī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती हो",
      "roman": "āthtī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती हों",
      "roman": "āthtī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती हों",
      "roman": "āthtī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथता होता",
      "roman": "āthtā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते होते",
      "roman": "āthte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथते होते",
      "roman": "āthte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती होती",
      "roman": "āthtī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती होती",
      "roman": "āthtī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती होतीं",
      "roman": "āthtī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथती होतीं",
      "roman": "āthtī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथा हूँ",
      "roman": "āthā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथा है",
      "roman": "āthā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे हो",
      "roman": "āthe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे हैं",
      "roman": "āthe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे हैं",
      "roman": "āthe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी हूँ",
      "roman": "āthī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी है",
      "roman": "āthī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी हो",
      "roman": "āthī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी हैं",
      "roman": "āthī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी हैं",
      "roman": "āthī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथा था",
      "roman": "āthā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे थे",
      "roman": "āthe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे थे",
      "roman": "āthe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी थी",
      "roman": "āthī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी थी",
      "roman": "āthī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी थीं",
      "roman": "āthī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी थीं",
      "roman": "āthī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथा हूँगा",
      "roman": "āthā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथा होगा",
      "roman": "āthā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे होगे",
      "roman": "āthe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे होंगे",
      "roman": "āthe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे होंगे",
      "roman": "āthe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी हूँगी",
      "roman": "āthī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होगी",
      "roman": "āthī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होगी",
      "roman": "āthī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होंगी",
      "roman": "āthī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होंगी",
      "roman": "āthī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथा हूँगा",
      "roman": "āthā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथा होगा",
      "roman": "āthā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे होगे",
      "roman": "āthe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे होंगे",
      "roman": "āthe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे होंगे",
      "roman": "āthe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी हूँगी",
      "roman": "āthī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होगी",
      "roman": "āthī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होगी",
      "roman": "āthī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होंगी",
      "roman": "āthī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होंगी",
      "roman": "āthī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथा हूँ",
      "roman": "āthā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथा हो",
      "roman": "āthā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे हो",
      "roman": "āthe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे हों",
      "roman": "āthe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे हों",
      "roman": "āthe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी हूँ",
      "roman": "āthī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी हो",
      "roman": "āthī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी हो",
      "roman": "āthī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी हों",
      "roman": "āthī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी हों",
      "roman": "āthī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथा होऊँ",
      "roman": "āthā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथा होए",
      "roman": "āthā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे होओ",
      "roman": "āthe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे होएँ",
      "roman": "āthe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे होएँ",
      "roman": "āthe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होऊँ",
      "roman": "āthī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होए",
      "roman": "āthī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होओ",
      "roman": "āthī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होएँ",
      "roman": "āthī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होएँ",
      "roman": "āthī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथा होता",
      "roman": "āthā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे होते",
      "roman": "āthe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथे होते",
      "roman": "āthe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होती",
      "roman": "āthī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होती",
      "roman": "āthī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होतीं",
      "roman": "āthī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथी होतीं",
      "roman": "āthī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहा हूँ",
      "roman": "āth rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहा है",
      "roman": "āth rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे हो",
      "roman": "āth rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे हैं",
      "roman": "āth rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे हैं",
      "roman": "āth rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही हूँ",
      "roman": "āth rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही है",
      "roman": "āth rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही हो",
      "roman": "āth rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही हैं",
      "roman": "āth rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही हैं",
      "roman": "āth rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहा था",
      "roman": "āth rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे थे",
      "roman": "āth rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे थे",
      "roman": "āth rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही थी",
      "roman": "āth rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही थी",
      "roman": "āth rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही थीं",
      "roman": "āth rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही थीं",
      "roman": "āth rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहा हूँगा",
      "roman": "āth rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहा होगा",
      "roman": "āth rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे होगे",
      "roman": "āth rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे होंगे",
      "roman": "āth rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे होंगे",
      "roman": "āth rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही हूँगी",
      "roman": "āth rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होगी",
      "roman": "āth rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होगी",
      "roman": "āth rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होंगी",
      "roman": "āth rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होंगी",
      "roman": "āth rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहा हूँगा",
      "roman": "āth rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहा होगा",
      "roman": "āth rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे होगे",
      "roman": "āth rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे होंगे",
      "roman": "āth rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे होंगे",
      "roman": "āth rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही हूँगी",
      "roman": "āth rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होगी",
      "roman": "āth rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होगी",
      "roman": "āth rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होंगी",
      "roman": "āth rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होंगी",
      "roman": "āth rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहा हूँ",
      "roman": "āth rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहा हो",
      "roman": "āth rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे हो",
      "roman": "āth rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे हों",
      "roman": "āth rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे हों",
      "roman": "āth rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही हूँ",
      "roman": "āth rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही हो",
      "roman": "āth rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही हो",
      "roman": "āth rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही हों",
      "roman": "āth rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही हों",
      "roman": "āth rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहा होऊँ",
      "roman": "āth rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहा होए",
      "roman": "āth rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे होओ",
      "roman": "āth rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे होएँ",
      "roman": "āth rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे होएँ",
      "roman": "āth rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होऊँ",
      "roman": "āth rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होए",
      "roman": "āth rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होओ",
      "roman": "āth rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होएँ",
      "roman": "āth rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होएँ",
      "roman": "āth rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहा होता",
      "roman": "āth rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे होते",
      "roman": "āth rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रहे होते",
      "roman": "āth rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होती",
      "roman": "āth rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होती",
      "roman": "āth rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होतीं",
      "roman": "āth rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आथ रही होतीं",
      "roman": "āth rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "आथना • (āthnā)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi terms derived from Old Hindi",
        "Hindi terms derived from Prakrit",
        "Hindi terms derived from Sanskrit",
        "Hindi terms inherited from Old Hindi",
        "Hindi terms inherited from Prakrit",
        "Hindi terms inherited from Sanskrit",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to happen"
      ],
      "links": [
        [
          "happen",
          "happen"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːt̪ʰ.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[äːt̪ʰ.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "आथना"
}

Download raw JSONL data for आथना meaning in All languages combined (41.2kB)

"आथना" meaning in All languages combined

Verb [Hindi]